Joe attempts to keep things platonic with Love and keep his nose out of Ellie’s business. But his instincts soon get the better of him.