Madison and Morgan try to help Nick find inner peace. A quest for revenge exacts its toll on the group.

A troubled survivor finds allies in an unexpected place. Meanwhile, the life Madison has fought to build comes under threat.