The family faces their biggest test yet; Nick, Madison, Travis and others try to stay close to each other.