As the show goes on, fragments of memories collide with the present and future.

Linda throws herself into a deeply personal mission. Maze unmasks a blast from the past. Amenadiel ponders a new job.

The officers in the precinct head over to Holt’s house to celebrate his birthday, but they wind up making a poor impression on his husband.