Quentin and friends prepare to face The Beast again. Julia conspires with The Beast and their new ally to lure and trap Reynard.

Quentin, Alice, Penny and Margo seek a new weapon; Eliot struggles with being king. Julia and The Beast find an unexpected ally.

In the aftermath of their clash with The Beast, Quentin and his friends scramble for a new plan. Julia and The Beast strike a dangerous deal.