A discovery pushes Naomi and Holden apart and sets the Rocinante crew against each other.

Miller gains valuable information from a hidden data cube. Holden and his crew learn their host’s agenda.

Holden finds an unlikely ally. Miller’s obsession with Mao intensifies.