The Flash gets an assist from XS. Meanwhile, CCPD enlists Chester for help when a mysterious device is found at a crime scene.